Vse vaše baza so pripadajo nam

Leta A.D. 2101 je bila vojna začetek.

Kapitan: Kaj dogaja ?

Mehanik: Nekdo je naštimal nam bombo.

Operator: Štekamo signal.

Kapitan: Kaj !

Operator: Osrednji ekran vklop.

Kapitan: To si ti !!

Mački: Kako ste vi gospodje !!

Mački: Vse vaše baza so pripadajo nam.

Mački: Vi ste na poti v pogubo.

Kapitan: Kar ti praviš !!

Mački: Vi nimate nobene možnosti za preživetje naredite si čas.

Mački: Ha ha ha ha ….

all_your_base.jpg

-Jonas

  • Share/Bookmark

Mnenja

  1. tim, - 6.1.09 | 14:34

    HAHA prevod v SLO! Bravo Jonas!

  2. Nejc, - 6.1.09 | 14:43

    Huda!

  3. CerpinTaxt, - 6.1.09 | 15:01

    Roses are red, violets are blue, all of my base, are belong to you. ^^

  4. Urban, - 6.1.09 | 15:45

    HAHAHA all your base are belong to us!

    To je že dooolgo časa nazaj postalo prava internetna uspešnica :D Ne moreš verjet, kako ljudje iz nekej napakice naredijo fenomen :P

  5. andraz182, - 6.1.09 | 15:50

    Hahaha, dobra :)

    Dober prevod, ampak tole je pa res že staro :P

  6. Prome, - 6.1.09 | 15:53

    Engrish =) Sicer pa je zadeva ze kar nekaj casa na internetu (glede na to, da je igra izsla leta ‘89) in se uvrsca med t.i. internetne fenomene. Se da pa podobne cvetke zaslediti, tudi pri drugih prevodih japonskih iger (predvsem konzolaskih) v anglescino.

  7. PikerPoker, - 6.1.09 | 16:09

    Hehe, oldies goldies. Me zanima če tanove internet generacije sploh poznajo te stare meme-je.

  8. Gregorg, - 6.1.09 | 17:56

    Jp, od tlele je nastal tudi Kiberpipin slogan: “All our code are belong to you” :)

  9. t-h-o-r, - 6.1.09 | 19:53

    fucking legendary

  10. t-h-o-r, - 6.1.09 | 19:54

    p.s.

    it’s over nine THOUSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAND

  11. Robert, - 6.1.09 | 22:24

    Razburljivo. Sem se tako vživel, da sem skoraj spregledal kiks. Glas reče; “ha, ha, ha” (3x), napisano je pa ha, ha , ha, ha (4x). To mi je sumljivo … Mogoče je kakšna skrita šifra.

  12. kn0F, - 6.1.09 | 23:38

    star ampak še zmer dobr fail

  13. dr. Wega, - 6.1.09 | 23:38

    Jaz bi tudi rad vedel v čem točno je štos.

  14. Dev, - 7.1.09 | 00:46

    @PikerPoker: Da, poznamo ;) @dr. Wega: Pač internetni fenomen. Resnično slab prevod igre Zero Wing, iz japonščine v Ang. ^^

    Google: “AYBABTU”

  15. /\/\ih4, - 7.1.09 | 08:20

    Tak zapravlaš čas?! Čas, ki bi ga lahko namenil Prepisanim?! Takoj na delo!

  16. Mark, - 7.1.09 | 11:38

    Tole je tudi ze stara uspesnica:

    http://www.rathergood.com/laibach

  17. yest, - 7.1.09 | 12:20

    temu smo se pred 8 leti smejali

  18. NoMercy, - 7.1.09 | 13:45

    enkrat brezvezen komentar: pojma nimam za kaj gre ampak ziher je cool, če se je Jonas ob to obregnil (glej moj nick press)

  19. mojra, - 7.1.09 | 14:23

    Ubogi Jonas, res se je star in ne več kaj naj počne sam s sabo.

  20. polonika, - 7.1.09 | 18:59

    Ej, zakaj imaš tolk glupo sliko gor. K da ne bi dojel, da te je bik od zadaj naskoču?

  21. lepainpametna, - 7.1.09 | 20:06

    Mene zebe k mačka. Al k psa.

  22. lepainpametnaševednoživa, - 7.1.09 | 20:07

    Pa olina bo zmanjkalo.

  23. lepainpametnaševednoživa, - 7.1.09 | 20:08

    ne olina ampak plina

  24. DEcO, - 7.1.09 | 21:02

    verjeli al pa ne tole je koda za eno igrco… mislim da StarCraft?! če se ne motim…

    pač dobu si neki denarja če si tole napisu :D

  25. MihaHa, - 7.1.09 | 23:57

    London modro molči, pa tudi Moskva še ni rekla zadnje besede.

  26. Anonimen, - 8.1.09 | 19:13
  27. Anonymous, - 8.1.09 | 19:44

    to je res skoraj najstarejši meme =) epic fail….anon salutes you =)

  28. kr en, - 9.1.09 | 12:02

    ma kr neki

  29. klemen, - 9.1.09 | 18:47

    so ti OSX pwnal ? :D

  30. Nj0k, - 10.1.09 | 01:22

    Špil je dejansko dober, če ga je sploh kdo od vas igral..

  31. Nj0k, - 10.1.09 | 01:23

    Also, ma kaki Starcraft, ti bukselj. Špil je Zero Wing, izšel pa je na Seginem Megadrive/Genesis.

  32. RBN, - 17.1.09 | 05:51

    sem se spomnu na stare špile…nostalgija Sledi…Ponovno igranje tetrisa :) Zero Wing Rhapsody http://www.youtube.com/watch?v=qE6emvdmg-M&feature=related

Na voljo je Markdown za oblikovanje besedila.

Komentiranje iz tujine je omogočeno zgolj prijavljenim uporabnikom !